Il messaggio rivoluzionario dei nativi americani
(Libreria Editrice Fiorentina - Quaderni d'Ontignano - Mag 1982 - 144pp.)
Wovoka (Libreria Editrice Fiorentina, 1979) raccoglie testi dei nativi americani - per la maggior parte tratti dalla rivista Akwesasne Notes - scelti da Bruno Bouchet del gruppo di Nantes di solidarieta agli indiani d'America. Il libro, che prende il nome dal leader pellerossa Wovoka (aka Jack Wilson) fondatore del movimento "ghost dance", rivendica agli indiani l'autosufficienza dal sistema dell'uomo occidentale e la possibilità di sviluppare autonomamnete la propria civiltà.
I Quaderni d'Ontignano, nati nel 1975, sono una collana - tuttora attiva - di testimonianze sulla cultura popolare (ecologia, agricoltura, alimentazione, tradizioni etc.).
Sommario:
- Presentazione (Giannozzo Pucci)
- Introduzione (Bruno Bouchet, autunno 1977, Nantes, Francia)
- I. "Noi parliamo, voi ascoltate": decivilizzazione e problema indiano
- II. Siamo un popolo solo
- III. La vita come atto sacro
- IV. Informarsi ed agire
Raccolta di testi a cura di Bruno Bouchet.
Testi di: Gary Snyder, Michael Craps, Giannozzo Pucci, Roger Renaud, Jvette Naal, Alfredo Stroessner, Nachico Ashine, André Goiziou, Christine Quintle, Dr. James Whetter, Saupaquant, Sakonkwenonkwas, Rarihokwats, Sotsisohwah, Kapisehimu, Robert Jualin, Katleen Nichols, Luther Standing Bear, Russell Means, Tahca Ushte, Dan George, Pete Catches, Dan Katchongva.
Traduzione a cura di Giorgio Berretti, Pietro Crespi, Giannozzo Pucci.
Formato 21x15 cm.
Il volume è stato ripubblicato da La Fierucola nel 1996.
I Quaderni d'Ontignano, nati nel 1975, sono una collana - tuttora attiva - di testimonianze sulla cultura popolare (ecologia, agricoltura, alimentazione, tradizioni etc.).
Sommario:
- Presentazione (Giannozzo Pucci)
- Introduzione (Bruno Bouchet, autunno 1977, Nantes, Francia)
- I. "Noi parliamo, voi ascoltate": decivilizzazione e problema indiano
- II. Siamo un popolo solo
- III. La vita come atto sacro
- IV. Informarsi ed agire
Raccolta di testi a cura di Bruno Bouchet.
Testi di: Gary Snyder, Michael Craps, Giannozzo Pucci, Roger Renaud, Jvette Naal, Alfredo Stroessner, Nachico Ashine, André Goiziou, Christine Quintle, Dr. James Whetter, Saupaquant, Sakonkwenonkwas, Rarihokwats, Sotsisohwah, Kapisehimu, Robert Jualin, Katleen Nichols, Luther Standing Bear, Russell Means, Tahca Ushte, Dan George, Pete Catches, Dan Katchongva.
Traduzione a cura di Giorgio Berretti, Pietro Crespi, Giannozzo Pucci.
Formato 21x15 cm.
Il volume è stato ripubblicato da La Fierucola nel 1996.
Nessun commento:
Posta un commento