(Stamperia della Frontiera - 003 - IIa ed. Agosto 1985 - 84pp.)
Jaime De Angulo (1887-1950), scrittore molto amato da alcuni autori della beat generation come Allen Ginsberg e Gary Snyder, scrisse "Don Bartolomeo" nel 1922 a Big Sur in California dove diede vita ad una comunità informale che nel tempo fu frequentata da molti personaggi del cosiddetto "rinascimento poetico" di San Francisco - Ferlinghetti, McClure, Rexroth e tanti altri. Il libro, che vide la luce solo nel 1974 a molti anni dalla scomparsa di De Angulo, narra la vita di un mezzosangue (per metà pellerossa) cresciuto in una famiglia ispano-americana nella desolata costa di Monterey e la scoperta della sua irrucibile "indianità". L'edizione italiana, il cui titolo divenne - più suggestivamente - Sull'Orlo dell'Abisso, deve la sua traduzione al poeta Franco Beltrametti, che di De Angulo segnalò anche "Indian Tales" ad Adelphi nel 1971.
Sommario:
- Nota introduttiva (Franco Beltrametti)
- Sull'orlo dell'abisso
Titolo originale: Don Bartolomeo (Turtle Island Foundation, 1974).
Disegni dell'autore.
Editor: Furio Belfiore.
Traduzione: Franco Beltrametti.
Illustrazione di copertina: Juan C. Castagnino.
Formato 18,5x12,5 cm.
Elenco OPAC delle biblioteche con questo libro.
Illustrazione di copertina: Juan C. Castagnino.
Formato 18,5x12,5 cm.
Elenco OPAC delle biblioteche con questo libro.
Nessun commento:
Posta un commento